جواب تمرین عربی هفتم-درس دوم،بخش دوم
حل تمرین عربی هفتم|درس دوم،بخش دوم
الدرس الثانی (بخش دوم)
کنوزالحکم صفحه 35
1.اَلنَّظافَةُ مِن الایمان وَ الْایمانُ و صاحِبُهُ فِي الْجَنَّةِ.
نظافت و پاکی از ایمان است و ایمان و صاحب اش در بهشت می باشند.
2.وَحْدَةُ خَیْرٌ مِنْ جَلیسِ السّوءِ.
تنهایی بهتر از هم نشین بد است.
3. إنَّ حُسْنَ الْعَهْدِ مِنَ الْایمانِ.
قطعا خوش قولی از ایمان است.
4.عَجَلَةُ مِنَ الشَّيْطانِ.
عجله از شیطان است. ( عجله کار شیطان است)
5.رُبَّ کَلامٍ کَالْحُسامِ.
چه بسا کلامی که همانند شمشیر باشد.
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
التمرین الاول صفحه 38
پاسخ هر پرسش کدام است؟
1.هی کاتبة.
2.هوَ شاعِر ایرانی.
3.هیَ لاعِبَة محجبة.
4.لِمَولانا جَلالِ الّدینِ.
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
اَلتَّمْرينُ الثّاني صفحه 39
ترجمه کنید.
1. ﴿مَنْ رَبُّ السَّماواتِ وَ الارض.)
چه کسی پروردگار آسمان و زمین است.
2. لِمَنْ ذٰلِكَ الْجَوّالُ الْجَميلُ؟ -لِلسَّيِّدِ أَخلاقيّ.
آن تلفن زیبا برای چه کسی است ؟ – برای آقای اخلاقی!
3. مَنْ هٰذِهِ البِنْتُ الصَّغیرةُ؟ -هيَ أُخْتُ سينا.
این دختر کوچک کیست؟ -او دختر سینا است.
٤. مَنْ فِي الغُرفَةِ؟ -الضُّيوفُ فِي الْغُرْفَةِ.
چه کسی در اتاق است؟ – مهمان ها در اتاق هستند.
٥. مَن أَنتُنَّ يا بَناتُ؟ -نَحنُ طالِباتُ ذٰلِكَ الصَّفِّ.
چه کسانی هستید، ای دختران؟ – ما دانش آموزان این کلاس هستیم.
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ صفحه 40
گزینۀ مناسب را انتخاب کنيد.
1.أَنا صَديقَةُ زينب.
2.لِتِلْكَ الطّالِبَةِ.
3.هو سائِقُ السَّيّارةِ.
4.هيَ أُخْتُ ثُرَيّا.
5.طالِبٌ عَزيزٌ
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
التمرین الرابع صفحه 40
به پرسش های زیر پاسخ کوتاه دهید(در یک یا دو کلمه).
1. مَنْ مُديرُ المَْدرَسَةِ؟ (مَنْ مُديرةُ الْمَدرَسَةِ؟)
معنی: مدیر مدرسه کیست؟
السیدة کریمی.
2. هَلِ الوَْحْدَةُ خَيْرٌ مِنْ جَليسِ السّوءِ؟
معنی: آیا تنهایی بهتر از همنشین بد است؟
نعم.
3.مَنْ أنَتَ؟ (مَنْ أنَتِ؟)
معنی : تو چه کسی هستی؟
أنا رضا.
٤. مَنْ خالِقُ السَّماواتِ وَ الَْرضِ؟ الله
معنی : چه کسی خالق آسمان ها و زمین است؟
٥. مَنْ مُدَرِّسُ اللغَُّةِ العَْرَبيةَِّ؟(مَنْ مُدَرِّسَةُ اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ؟)
معنی : چه کسی معلم درس عربی است؟
السید راضی.
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
