جواب تمرین قرآن هفتم-درس دوازدهم
جلسه اول از درس دوازدهم
آموزش مفاهیم صفحه107
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
به پا دارید،بپردازید،رکوع کنید،سجده کنید،یاور،سرپرست
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1
2 3 4 5 6 7 8 |
ارکعوا
اسجدوا افعلوا نعم اقیموا ءاتوا مولی نصیر |
رکوع کنید
سجده کنید انجام دهید چه خوب …..است به پا دارید بپردازید سرپرست یاور |
فعالیت دوم
این ترکیب ها و عبارات قرآنی را معنا کنید.
1-ارکعوا و اسجدوا: رکوع و سجده کنید
2-و اعبدوا ربکم: و عبادت کنید پروردگارتان را
3-و افعلوا الخیر: و کار نیک انجام دهید
4-اقیموا الصلوة: به پا دارید نماز را
5-ءاتو الزکوة: بپردازید زکات را
6-هو مولئکم: او سرپرست شما است
7-فنعم المولی: پس چه سرپرست خوبی است
8-و نعم النصیر: و جه یاور خوبی است
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه108
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه این آیات و عبارات قرآنی از سوره حج را کامل کنید.
1- یایها الذین ءامنوا ارکعوا و اسجدوا و اعبدوا ربکم
ای کسانی که ایمان آوردید رکوع و سجده کنید و پروردگارتان را عبادت کنید.
2-و افعلوا الخیر لعلکم تفلحون
و کار نیک انجام دهید تا شما موفق و رستگار شوید.
3-فاقیموا الصلوة و ءاتوا الزکوة
پس نماز را به پا دارید و زکات بپردازید
4-واعتصموا بالله هو مولئکم
و تمسک بجویید به خدا که او سرپرست شما است
5-فنعم المولی و نعم النصیر
پس چه سرپرست خوبی و چه یاور خوبی است
ج)از صفحه340قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده قرآنی نوشته و معنا کنید.
سخر لکم:رام کرد برایتان
ما فی الارض:آنچه در زمین است
الا باذنه: مگر با خواست و اراده اش
د)از صفحه 342 قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی درباره رستگاری و موفقیت مؤمنان انتخاب کنید.
متن:اولئک هم الوارثون
ترجمه:آنان وارثان حقیقی هستند
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
جلسه دوم از درس دوازدهم
آموزش مفاهیم صفحه110
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
مهربانان،خلق کردیم،رحم و مهربانی کن
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1
2 3 4 5 6 |
خلقنا
ملک کریم اغفر ارحم راحمین |
خلق کردیم،آفریدیم
فرمانروا ارزشمند،گرانقدر بیامرز رحم و مهربانی کن مهربانان |
فعالیت دوم
این ترکیب ها و عبارات قرآنی را معنا کنید.
1-خلقنکم: آفریدیم شما را
2-الملک الحق: فرمانروای درستی
3-رب اغفر: پروردگارا بیامرز
4-خیر الراحمین:بهترین مهربانان
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه111
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه این عبارات قرآنی را که در صفحات بالا آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را مقابل آن بنویسید.
1-و هو الذی یحیی و یمیت
و او کسی است که زنده می کند و می میراند
و له اختلاف اللیل و النهار افلا تعقلون
و از اوست درآمد و شد شب و روز؛پس آیا اندیشه و تعقل نمی کنید؟
2-و قل رب اعوذ بک من الهمزات الشیطین
و بگو:پروردگارا پناه می برم به تو از وسوسه های شیاطین
3-و قل رب اغفر و ارحم و انت خیر الراحمین
و بگو:پروردگارا بیامرز و ببخش(رحم کن) که تو بهترین مهربانانی
ج)از صفحه347قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده قرآنی نوشته و معنا کنید.
فی طغیانهم: در طغیانشان
و رب العرش العظیم: و صاحب عرش بزرگ
سیقولون:پس خواهند گفت
د)در صفحه349 قرآن کریم در دو آیه دعای زیبایی آمده است در این دعا از خدا می خواهیم که ما را بیامرزد و مورد لطف و مهربانی بی پایان خود قرار دهد.یکی از آن دو را انتخاب کرده، همراه با ترجمه بنویسید. سعی کنید این آیه را حفظ کرده و در قنوت نماز بخوانید.
متن:و قل رب اغفر و ارحم و انت خیر الراحمین
ترجمه:و بگو:پروردگارا بیامرز و ببخش(رحم کن) که تو بهترین مهربانانی
