جواب تمرین قرآن هشتم-درس اول
جلسه اول از درس اول
آموزش مفاهیم صفحه13
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
زکات،فروتن،انجام دهنده،بیهوده
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1
2 3 4 5 6 |
افـلَـح
خاشـع لَـغـو معـرض زکاة فاعل |
رستگار شد(شدند)
فروتن،متواضع بیهوده،سخن و کار بیهوده روی گردان زکات انجم دهنده |
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه14
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها و عبارات را بنویسید.
1-قد افلح المؤمنون: قطعا مؤمنان رستگار شدند
2-فی صلاتهم: در نمازشان
3-عن اللغو: از سخن و کار بیهوده
4-للزکوة: برای زکات
تمرین)این دو عبارت را معنا کنید
1-عن اللغو معرضون
از کار و سخن بیهوده روی گردان هستند
2-والذین هم محسنون
و کسانی که آنها نیکوکار هستند
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه 15
انس با قرآن
ب) ترجمه آیات 1 تا 5 سوره مؤمنون را کامل کنید. خوب است این آیات را حفظ کنیم و همیشه در زندگی به آنها توجه داشته،تا رستگار شویم.
1-قد افلح المؤمنون: قطعا مؤمنان رستگار شدند
2-الذین هم فی صلاتهم خشعون: کسانی که در نمازشان فروتن و متواضع هستند
3-و الذین هم عن اللغو معرضون: و کسانی که از کار و سخن بیهوده روی گردان هستند
4-و الذین هم للزکوة فعلون: و کسانی که زکات می دهند
5-و الذین هم لفروجهم حفظون: و کسانی که پاک دامن هستند
ج)از صفحه349قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده قرآنی نوشته و معنا کنید.
قالوا ربنا:گفتند پروردگارا
ربنا اخرجنا منها: پروردگارا ما را از اینجا بیرون آر
فاغفر لنا: پس ما را بیامرز
د)در صفحه349 قرآن کریم دو عبارت بسیار شبیه به هم آمده است که از دعاهای قرآنی هستند.یکی از آنها را نوشته و معنا کنید.سعی کنید این دعای زیبای قرآنی را حفظ کرده و در قنوت نماز بخوانید.
متن:و قل رب اغفر و ارحم و انت خیر الراحمین
ترجمه:و بگو:پروردگارا بیامرز و ببخش(رحم کن) که تو بهترین مهربانانی
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
جلسه دوم از درس اول
آموزش مفاهیم صفحه17
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
دانا،انجام می دهند،دانست
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1
2 3 4 5 6 7 |
یسبح
من طیر علم علیم یفعلون مصیر |
تسبیح می کند
هر کس،کسی که،چه کسی پرنده،پرندگان دانست،(در اینجا) می داند دانا انجام می دهند بازگشت(بازگشتن) |
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها و عبارات را بنویسید.
1-یسبح له:تسبیح می کند برای او
2-من فی السموت و الارض: هر کس که در آسمان ها و زمین است
3-والله علیم: و خداوند دانا است
4-بما یفعلون: به آنچه انجام می دهند
5-اربعة من الطیر: چهار عدد از پرندگان
6-و الی الله المصیر: و بازگشت به سوی خداست
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه18
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه این دو آیه شریفه از سوره نور را کامل کنید.
1-الم تر ان الله یسبح له من فی السموت و الارض
آیا ندیدی که خدا را تسبیح می کند هر کس که در آسمان ها و زمین است؛
2-و الطیر صفت:و نیز پرندگان درحالی که در آسمان پرواز می کنند.
3-کل قد علم صلاته و تسبیحه: همه این موجودات راه نیایش و تسبیح خود را می دانند.
4-و الله علیم بما یفعلون
و خداوند دانا است به آنچه انجام می دهند
5-ولله ملک السموت و الارض و الی الله المصیر
و فرمانروایی آسمان ها و زمین برای خدا است و بازگشت به سوی خدا است.
ج)از صفحه353قرآن کریم چند ترکیب یا عبارت ساده قرآنی نوشته و معنا کنید.
فان لم تجدوا:و اگر نیافتید
لیس علیکم جناح:گناهی بر شما نیست
د)در صفحه 353 قرآن کریم خداوند به مردان و زنان مؤمن درباره عفاف و حجاب دستوراتی داده است.آنها را بیابید و یکی را همراه با ترجمه بنویسید.
متن:و قل للمؤمنت یغضضن من ابصارهن
ترجمه:و به زنان مؤمن بگو دیدگان خود را(در مواجهه با نامحرم) پایین بیفکنند.
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه19
آیا شما می توانید بگویید چرا امام علی علیه السلام تربیت فرزند خود را از آموزش قرآن شروع کرده است؟
چون در قرآن تمامی نکات مهم درباره ی شیوه صحیح زندگی،چگونگی برخورد با دیگران،نحوه عبادت، رعایت حقوق دیگرانچگونگی پوشش درست و در مجموع نحوه زندگی درست و لذت بخش و ایمن آمده است و با یادگیری این نکات انسان در مسیر درست گام برمی دارد.
