جواب تمرین قرآن نهم-درس ششم
جلسه اول از درس ششم
آموزش مفاهیم صفحه61
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
سجده می کند،ترازو،یاد داد،طغیان نکنید،سخن
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1
2 3 4 5 6 7 8 |
علم
بیان نجم یسجد رفع وضع میزان لاتطغوا |
یاد داد،آموخت سخن،سخن گفتن علف،گیاه بدون ساقه سجده می کند برافراشت قرار داد،نهاد ترازو،معیار طغیان نکنید،از حد نگذرید |
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها یا عبارات قرآنی را بنویسید.
1-الرحمن:خدای بخشنده
2-علم القرءان:یاد داد قرآن را
3-خلق الانسان:آفرید انسان را
4-علمه البیان:یاد داد به او سخن گفتن را
5-الشمس و القمر:خورشید و ماه
6-و النجم و الشجر:و علف و درخت
7-یسجدان:سجده می کنند
8-رفعها:برافراشت آن را
9-وضع المیزان:قرارداد معیار
10-الا تطغوا:که از حد نگذرید
11-اقیموا الوزن:و به پا دارید وزن را
12-بالقسط:به عدل و انصاف
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه62
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه آیات 1 تا 9 سوره الرحمن را کامل کنید.
1-الرحمن علم القرءان خلق الانسان علمه البیان:خدای بخشنده،یاد داد قرآن را،آفرید انسان را،یاد داد به او سخن گفتن را
2-الشمس و القمر بحسبان: خورشید و ماه با حساب و اندازه در نظم هستند
3-و النجم و الشجر یسجدان:و گیاهان(گیاه) و درختان(درخت) سجده می کنند
4-و السماء رفعها و وضع المیزان:و آسمان را برافراشت و قرارداد معیار
5-الا تطغوا فی المیزان:که از حد نگذرید در معیار
6-و اقیموا الوزن بالقسط:و همه چیز را به ترازوی عدل و انصاف بسنجید
7-و لاتخسروا المیزان:و در ترازو (وزن کردن و سنجیدن)کم و کاست نگذارید.
ج)از صفحه532 و 533 قرآن کریم چند عبارت یا آیه آشنا بیابید و همراه با معنای هریک بنویسید.
رب المشرقین و رب المغربین:پروردگار مشرق و مغرب
کل یوم هو فی شأن:هر لحظه به کاری بزرگ مشغول است
د)یکی از پیام های زیبا و پرمعنای قرآن کریم که در سال های قبل نیز با آن آشنا شده اید،در صفحه533قرآن کریم آمده است. این پیام را بیابید و همراه با معنای آن بنویسید.با دوستان خود گفت وگو کنید و ببینید که چه مطالب عمیق تری از این پیام دریافت می کنید.
متن:هل جزاء الاحسان الا الاحسان
ترجمه:آیا پاداش نیکی جز نیکی است؟
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
جلسه دوم از درس ششم
صفحه 64
فعالیت
حرکت الف وصل در ابتدای این کلمات را مشخص کنید
اِستجیبوا اَعدلوا اُذکرو اَلراکعون اِثناعشر
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
آموزش مفاهیم صفحه65
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
می آشامید،می رویانید،دیدید،شکر می کنید،می خواهیم،کشاورز
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1
2 3 4 5 6 |
رایتم
تزرعون زارع نشاء تشربون تشکرون |
دیدید،دقت کردید می رویانید،زراعت می کنید کشاورز،رویاننده می خواهیم می آشامید،می نوشید شکر می کنید،سپاس گزاری می کنید |
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها یا عبارات قرآنی را بنویسید.
1-افرءیتم:پس آیا دقت کردید(دیدید)
2-ء انتم:آیا شما
3-تزرعونه:می رویانید آن را
4-ام نحن الزرعون:یا ما می رویانیم
5-لو نشاء:اگر بخواهیم
6-لجعلنه:قطعا قرار می دهیم آن را
7-نحن محرومون:ما محروم هستیم
8- فلولا تشکرون:پس چرا شکر نمی کنید؟
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه66
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه آیات 63 تا 70 سوره واقعه را کامل کنید.
1-افرءیتم ما تحرثون:آیا دقت کردید به آنچه می کارید؟
2-ء انتم تزرعونه ام نحن الزرعون:آیا شما می رویانید آن را یا ما می رویانیم
3-لو نشاء لجعلنه حطاما فظلتم تفکهون:
اگر بخواهیم قطعا قرار می دهیم آن را خرد و خشک شده، و شما ناراحت و متعجب می شوید!
4-انا لمغرمون:و(می گفتید)ما واقعا زیان کردیم
5-بل نحن محرومون: بلکه ما محروم هستیم
6-افرءیتم الماء الذی تشربون:پس آیا دقت کردید به آبی که می نوشید؟
7-ء انتم انزلتموه من المزن ام نحن المنزلون: آیا شما آن را از ابر فرو فرستادید یا ما هستیم که آن را فرو میفرستیم.
8-لو نشاء لجعلنه اجاجا فلولا تشکرون:اگر بخواهیم قطعا قرار می دهیم آن را تلخ و شور پس چرا شکر نمی کنید؟
ج)از صفحه537 قرآن کریم چند عبارت آشنا بیابید و همراه با معنای هریک بنویسید.
من رب العلمین:از سوی پروردگار جهانیان
جنت نعیم:بهست پرنعمت
و هو العزیز الحکیم:و او عزتمند و حکیم است
د)از صفحه537قرآن کریم، چند پیام قرآنی می توانید انتخاب کنید. یکی از آنها را همراه با معنا بنویسید.
متن:و هو علی کل شیء قدیر
ترجمه:و او بر هر چیزی تواناست
