جواب تمرین قرآن نهم-درس اول
جلسه اول از درس اول
آموزش مفاهیم صفحه14
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
وحی کردیم،وصیت کردیم،متفرق نشوید،تشریع کرد،وصیت کرد
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1
2 3 4 5 |
شرع
وصی اوحینا وصینا لاتتفرقوا |
تشریع کرد،مقرر کرد سفارش کرد،وصیت کرد وحی کردیم سفارش کردیم،وصیت کردیم متفرق نشوید،پراکنده نشوید |
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها یا عبارات قرآنی را بنویسید.
1-شرع لکم:تشریع کرد برایتان
2-ما وصی به:آنچه سفارش کرد به آن
3-اوحینا الیک:وحی کردیم به تو(به سوی تو)
4-ما وصینا به:آنچه سفارش کردیم به آن
5-ان اقیموا الدین:که به پا دارید دین را
6-لا تتفرقوا فیه:پراکنده نشوید در آن
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه15
انس با قرآن در خانه
ب)معنای قسمت اول آیه13 سوره شوری را بنویسید.
1-شرع لکم من الدین:تشریع کرد برایتان از دین
2-ما وصی به نوحا:آنچه وصیت کرد(سفارش کرد) به آن نوح را
3-و الذی اوحینا الیک:و آنچه وحی کردیم به سوی تو
4-و ما وصینا به ابرهیم و موسی و عیسی:و آنچه وصیت کردیم(سفارش کردیم) به آن ابراهیم موسی و عیسی را
5-ان اقیموا الدین و لاتتفرقوا فیه:که به پا دارید دین را و در آن پراکنده نشوید
ج)از صفحه اول سوره شوری(صفحه483 قرآن کریم)حداقل سه عبارت را که می توانید معنا کنید،بیابید و همراه با معنا بنویسید.
کذلک یوحی الیک:این چنین وحی می کند بر تو
له ما فی السموت و ما فی الارض:برای اوست آنچه در آسمان ها و آنچه در زمین است
الا ان الله هو الغفور الرحیم:آگاه باشید که همانا خدا بسیار آمرزنده مهربان است
د)در صفحه487قرآن کریم چند پیام قرآنی که در دوره ابتدایی با آنها آشنا شده اید، آمده است. آنها را بیابید و یکی از آنها را همراه با معنای آن بنویسید.
متن:و امرهم شوری بینهم
ترجمه:و تصمیماتشان بر اساس مشورت با یکدیگر است
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
جلسه دوم از درس اول
آموزش مفاهیم صفحه18
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
آنها،پرسیدی از،مرده،اندازه
| ردیف | کلمه | معنا |
| 1
2 3 4 5 6 7 8 |
سالت
هن مهد لعل تهتدون قدر بلدة میت |
پرسیدی از آنها،ایشان محل آرامش تا،شاید هدایت شوید،هدایت می شوید اندازه سرزمین مرده |
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها و عبارات قرآنی را بنویسید.
1-و لئن سالتهم:و اگر بپرسی از آنها
2-من خلق:چه کسی آفرید
3-لیقولن:حتما می گویند
4-لیقولن خلقهن:حتما می گویند آفرید آنها را
5-جعل لکم الارض مهدا:قرار داد برایتان زمین را محل آرامش
6-و جعل لکم فیها سبلا:و قرار داد برایتان در آن راه هایی
7-لعلکم تهتدون:شاید شما هدایت شوید
8-بلدة میتا:سرزمینی مرده
[divider style=”solid” top=”20″ bottom=”20″]
صفحه19
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه آیات 9-11 سوره زخرف را کامل کنید
1-و لئن سالتهم من خلق السموت و الارض:و اگر بپرسی از آنها چه کسی آفرید آسمان ها و زمین را
2-لیقولن خلقهن العزیز العلیم:حتما می گویند آفرید آن ها را خداوند عزتمند و دانا
3-الذی جعل لکم الارض مهدا:کسی که قرار داد برایتان زمین را محل آرامش
4-و جعل لکم فیها سبلا لعلکم تهتدون:و قرار داد برایتان در آن راه هایی شاید شما هدایت شوید
5-و الذی نزل من السماء ماء بقدر:و کسی نازل کرد از آسمان آب را به اندازه
6-فانشرنا به بلدة میتا:پس زنده کردیم به وسیله آن سرزمینی مرده را
7-کذلک تخرجون:این چنین در روز قیامت از قبرها بیرون آورده می شوید
ج)از صفحه491 قرآن کریم حداقل سه عبارت آشنا یافته،همراه با معنا بنویسید.
ما ارسلنا من قبلک:نفرستادیم پیش از تو
الا الذی فطرنی:جز کسی که پدیدآورد مرا
و اذ قال ابرهیم لابیه و قومه:و آنگاه که ابراهیم به عمویش و قومش گفت
